WindowsならAcrobatで校正作業が行えるが、Linuxでは「決定版」は俺の中ではまだ見つかっていない。
PC-UNIXのすすめのmouyanさんの励ましがなかったら、途中で諦めていました。
1. gimpでのPDFファイルの編集
gimpはPDFファイルを直接読み込める。左の画像は、gimpで最下部の文字を書き加えた所。
2. gimpでPSファイルへの書き出し
印刷でPSファイルに書き出す。プリンタとして「ファイル」を選択し、設定で「PostScriptレベル2」を選択する。
用紙サイズがLetterになっていることが多いので、その場合はA4を選ぶのを忘れずに。
3. gvでPSファイルの内容を確認
gvで、PSファイルの内容を確認。gvは、TurboLinux 8 Workstationの「ワープロ・印刷」に登録されている。
コマンドラインから「gv ファイル名」と起動するのがお手軽。
4. PSファイルをPDFファイルに変換
ps2pdfコマンドで、PSファイルをPDFファイルに変換する。ps2pdfコマンドのオプションは、/usr/share/doc/packages/ghostscript-6.51/Ps2pdf.htmに詳細が記載されている。
以下は、A4サイズ、高解像度のPDFを作成する例。
[kkoba@fiva pdf]$ ps2pdf -sPAPERSIZE=a4 -dPDFSETTINGS=/prepress test.ps test.pdf |
